هذه رسالة إلى أهل الشام كتبها أهل شمال سوريا،

 هذه رسالة إلى أهل الشام كتبها أهل شمال سوريا،

دمشق! أنت تعاني من شيء لا تؤمن به يا بشار الأسد. لقد تسبب في إفقار العديد من أقدم المدن في العالم والتي تعد جزءًا من أقدم طريق تجاري عرفته البشرية. من هي عبادة الشخصية هذه التي تحتل قصرًا في الموقع الأكثر استراتيجية من الناحية الاقتصادية في العالم؟ لماذا يتم إغلاق الحدود وفرض عقوبات على التجارة في أكثر الممرات البرية والتجارية التي تركز على السفر في العالم.

ولا يمكن حرمان سورية من ميراثها في مركز التجارة العالمية الذي كانت تحتله منذ بداية البشرية. ولا حتى الله يجرؤ على فصل هذا الحق عن شعب هذه الأرض. لقد جعل الله سوريا في مركز العالم لأنه أراد لها أن تكون مهد التجارة العالمية. لقد كانت هذه الأرض تحت وصاية العديد من الإمبراطوريات في الماضي لأن كل إمبراطورية كانت ترغب في زراعة نفسها داخل أرضنا وشعبنا. عرفت سلالات الدم هنا بأنها بلاد ما بين النهرين، والآشورية، والبابلية، والرومانية، والفارسية، والأموية، والعباسية، والعثمانية. والآن أخيراً ستعرف عائلات هذه الأراضي أنها سورية. ولأول مرة في تاريخ هذا المكان السيئ السمعة، نحن سوريا.

أي نوع من الحكومة ترسل جيشا لقتل الناس الذين يطلبون من الحكومة الاستثمار في النمو الاقتصادي من أجل رفاهية الشباب والمواطنين الذين يحتاجون إلى العمل والدخل. وهذا تنصل واضح من الواجب الموكل إلى الحكومة باعتبارها تمثيلاً لجميع الناس بتعاطف وإخلاص. هذا هو اليوم الذي أُعطيت فيه إشارة حية عن العمل الذي ظل مخفياً في الظلام لعقود عديدة. لم ترغب الحكومة أبدًا في أن يكون لدينا ما يكفي من المال لتلبية احتياجاتنا. أرادت الحكومة أن نكون فقراء ومحرومين.

لا توجد رسالة أوضح من الحكومة للمواطنين من السجون. إن السجون هي المكان الذي ترغب فيه الحكومة في حرمان الشعب السوري من الموارد وتفكيك أسرهم، ولم يعد هذا أمرًا دقيقًا. ويصبح الأمر مثيراً للغاية في نية الحكومة قطع المواطن السوري عن كل طيبات وخيرات الأرض. وتظهر الحكومة هوسه بحرمان الناس من الحياة والحرية في ظلمة السجون. ترتدي الحكومة عباءة الإنكار علناً وفي وضح النهار في شوارع سوريا لأن الاعتراف بما فعلته علناً سيؤدي إلى حرمانها من هذه الأرض. وهكذا حدث ذلك. لقد باعت الحكومة في دمشق قطعاً من سوريا مقابل الدفاع عن النفس لأن التنحي يعني تسليم الممتلكات المسروقة من موارد البلاد الطبيعية. الأسد يعطي غنائم حرب غير قانونية لدول أجنبية على الرغم من أنه لم يحتل الأرض قط، فهو في الواقع الرئيس. لقد حولت الحكومة أراضي البلاد إلى غزو للقوى الأجنبية.

وفي التاريخ الحديث، برزت سورية في مكانة لم تعرفها هذه الأرض من قبل، رائدة التجارة العالمية في الفوسفات. جلب مليارات الدولارات كل عام على مدى الأربعين سنة الماضية. لا تمتلك دمشق موارد طبيعية تبلغ قيمتها مليار دولار، لكن من الواضح أنها هي المستفيدة من الفوائد. كل ثروات سوريا التي عرفتها سوريا على مدى عقود من الزمن كانت مستمدة من مناجم الفوسفات في تدمر. لقد تم استخراج تريليونات الدولارات من تدمر، ولم تعكس البنية التحتية للمدينة هذه القيمة. هذه علامة واضحة. ثروات تدمر سرقت من قبل دمشق، ودمشق لا تتزين إلا بجزء بسيط من ثروات تدمر التي تقدر بتريليونات الدولارات. تريليونات في عداد المفقودين.

هذا العام سنغير مسار مصير سوريا. في الأول من يونيو/حزيران، سنغادر منازلنا بصمت ونسير إلى سجن صيدنايا لنقول للحكومة السورية أننا نتوقع أنه عندما نقول شيئًا ما، يجب عليك أن تفعل بالضبط ما طلبه منك الشعب. إن خنق القوة الاقتصادية لسوريا ينتهي الآن بإطلاق سراح سجناء المؤسسة الدنيوية هؤلاء. ولا يمكننا أن نسير مئات الكيلومترات إلى الحدود لنطلب منهم السماح باستقرار التجارة السهلة لأعمالنا. لا يمكننا أن نذهب إلى القصر الرئاسي ونتوقع أن تتخلى الأسرة التي تجني تريليونات الدولارات من استخراج الموارد الطبيعية عن هذه الأموال. ولن يخففوا قبضتهم على المال أبدًا. وعلينا أن نصحح ما أخطأنا فيه بأنفسنا. يجب أن نذهب إلى رمز تدمير المجتمع، نظام السجون الذي لم يخدم العدالة للإنسانية على هذه الأرض لفترة طويلة جدًا. ستعرفون أننا سنكون مليون شخص عندما نسير إلى السجن في الأول من يونيو عام 2024 لأننا سنخبر بعضنا البعض بدءًا من اليوم. عندما ترى زهرة في قبعتي أو شعري، ستجد الراحة عندما تعرف أنني سأكون واحدًا من المليون الذين سيتجمعون في مسيرة إلى صيدنايا في الأول من شهر يونيو. 1 حزيران 2024 سيسير مليون مواطن في دمشق ليخبروا الشرطة أن اليوم البوابات مفتوحة الآن. افتحوا البوابات، وهي قضبان الزنازين في صيدنايا والتي كانت رمزًا لنجاح الحكومة في تدمير الاقتصاد. لقد تم تدمير الاقتصاد لأننا كنا معزولين ومحرومين بطريقة سرية وخفية. هذه الزنزانات هي التي سيطرت على اقتصاد سوريا وأخبرت جميع الناس هنا أنه ليس لهم الحق في وراثة ثروات هذه الأرض.

ابنتك المحبة كاترين علوان 31 ديسمبر 2023